Hei huomenta Suomi, hyvin pyyhkii

Huomenta Suomi ja hyvää yötä Ecuador!
Eka kokonainen kouluviikko on nyt takana. Tunnit on tosi lyhyitä, ehkä joku 40 minuuttia pitkiä. Toisaalta ainut tauko onkin  ruokatauko, joka on n.40 minuuttia pitkä. Tunnit voi ottaa tosi chillisti, koska luokka käyttäytyy välillä kuin joku apinalauma. Aluks ihmettelin miks ihmiset täällä kohtelee meitä kuin pikkuvauvoja, mut nyt en enää ihmettele sitä. Nä mun ikäset nuoret oikeesti käyttäytyykin välillä sillä tavalla. Yks koulupäivä vietettiin tunti juhlien mun luokkalaisen vaihto-oppilas Peterin 17-vuotis synttäreitä, ja noi paikalliset pojat alko cocis-sodan?  Oon tyytyväinen koska oon saanu jonkin verran jo kavereitakin koulusta. Täytyy silti sanoa, et eniten hengailen vaihtareiden kanssa. Se vaan oon niin, et ne ymmärtää paljon paremmin kaikkea, koska ne on ihan samassa tilanteessa kun mä. Niille voi aina selittää miten joku asia on outo, toisin kun paikallisille, joille ne asiat on täysin normaaleja. Ja siinä on myös se, et meillä on yhteinen kieli. Koululaisten kanssa on välillä hankala kommunikoida, koska ne osaa vaan espanjaa. Usein mun täytyy selittää jotkut asiat käsillä :D. Viikko onkin sit menny siinä koulussa käydessä, ja vaiks meillä tulee tosi vähän läksyjä kun ollaan vaihtareita, niin esimerkiks matematiikasta tulee ihan hirveesti aina läksyä..Koska se opettaja olettaa mun osaavan matikkaa yhtälailla kun mun luokkalaiset. Ja sehän onnistuu mahtavasti kun opetuksesta ei ymmärrä mitään :(
Vaikea muistaa, mitä mul on tapahtunu sen jälkeen kun viimeks kirjotin. Lähettiin torstaina suoraan koulun jälkeen Quitoon mun vaihtarikamujen Peterin (Norja), Seanin (USA) ja kahen suomalaistytön Lillin ja Fridan kanssa hakemaan meijän passeja. Siel sit odotettiin vähän aikaan ja kaikki sujus hyvin. Sen jälkeen mentiin bussilla yhteen isoon ja hienoon Ostoskeskukseen , minkä nimeä en tosiaan muista. Siellä pyörittiin kaupoissa hetki, ja sit mentiin syömään. Illalla palattiin takaisin koteihimme taksin ja bussin kanssa. Se on hauskaa, miten täällä otetaan taksit vaan kaduilta samalla tavalla, miten kaikissa Amerikkalais leffoissa. :D Ja se maksaa tietty naurettavan vähän, täällä mun kaupungin seudulla sen pitäis kuulema maksaa vaan 1.50-.3.00 dollaria, jos pyytää enemmän nii pitää valita toinen taksi. Sit tääl on myös "mustia takseja", eli sellasia jotka ei oo rekisteröity, ja ne on vaarallisia. Sean sanos et näki yhes kaupas myytävänä sellasia taksi-merkkejä :D! Mut kunhan aina kattoo et niissä on se numero, eli se on rekisteröity niin sillon se on ihan okei. Se on outoo, miten harvalla taksikuskilla on navigaattori. Eilen tulin Lillin kaa illalla kotiin taksilla ja mun hostveljen piti sit tulla hakee mut, ku se taksikuski oli ihan eksyksissä :DEilen lähin iltapäivällä paikalliseen ostariin Peterin , Lillin,  Fridan ja viiden meijän koululaisen kanssa. Meijän oli määrä mennä leffaan, mut sit ku mentii kattoo niit leffoi nii osa päätti et sielt ei kai tullu mitään hyvää leffaa? Päädyttiin sit hengailee ostarilla ja siel kaduilla. Oli tosi kivaa varsinkin kun toi oli eka kerta ku nähtiin paikallisia koulun ulkopuolella, ja olin tosi tyytyväinen et lähin sinne vaiks meinasinkin jäädä kotiin. Mulla oli nimittäin aikasemmin tullu koulussa ihan kamala olo, ja koska Sean oli koulun jälkeen tullut kipeeksi, niin pelkäsin et nyt mullakin on joku mahatauti tulossa. Eihän  mul mitään mahatautia sit tullu mut oli mulla sillon illalla ehkä vähän kuumetta. Tänään otan vähän iisimmin, vaikka noi mun kaverit meinaakin tänään kai tehä jotain.  Tässä nyt näätte vähän mun huonetta ja meijän perheen elämiä. En oo yhtään varma noista nimistä, enkä ainakaan niiden kirjoitusasuista!
-Aino

Mi cuarto/ mun huoneeni                                           

Oma kylpyhuone!

                                                                                                                                                                                    Bati (tai joku vastaava)                                                                                                             Maso                                                                                                                 Lucas                                                                             Ihana Negra, jolle tuli pentuja pari päivää sitten                                                               Sit vielä mun maanantaipuku koulussa :D tä on kivoin niistä kaikista